Aviso de Datos

Protección de Datos

I. Nombre y dirección del responsable de la protección de datos

Basados en el Reglamento General de Protección de Datos y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros, así como otras disposiciones de protección de datos, es:

Oficina Alemana de Promoción del Comercio y las Inversiones en Cuba

Miramar Trade Center, Edificio Jerusalén, Oficina 204

Avenida 3^ra esq. 80

Miramar, La Habana, Cuba

Teléfono: (+53) 7 204 7496

Correo electrónico: info(at)kuba.ahk.de

Página web: www.kuba.ahk.de

II. Persona encargada de la protección de datos

La persona encargada de la protección de datos es:

Lilian Fernandez

Tel.: (+53) 7 204 7496

E-Mail: assistenz@kuba.ahk.de

Website: www.kuba.ahk.de

III. Información general sobre la utilización de datos

1. Ámbito de utilización de datos personales

Tratamos los datos personales de nuestros usuarios en la medida en que sea necesario para la prestación de un sitio web funcional, así como de nuestros contenidos y servicios. El tratamiento de los datos personales de nuestros usuarios se realiza regularmente sólo con el consentimiento del usuario. Se aplica una excepción en aquellos casos en los que no es posible obtener el consentimiento previo por motivos reales y el tratamiento de los datos está permitido por la normativa legal.

2. Base legal para la utilización de datos personales

En la medida en que obtenemos el consentimiento del interesado para las operaciones de utilización de datos personales según el artículo 6, apartado 1, letra a), del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE sirve de base jurídica para la utilización de datos personales.

Cuando la utilización de los datos personales sea necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado sea una de las partes, la base jurídica es el artículo 6 (1) (b) de la DSGVO, aplicando esto en las operaciones de procesamiento que son necesarias en la aplicación de medidas precontractuales.

Si la utilización es necesaria para proteger un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero y los intereses, derechos y libertades fundamentales del interesado no prevalecen sobre el interés mencionado en primer lugar, el Art. 6 (1) f DSGVO sirve de base legal para la utilización de los mismos.

3. Eliminación de datos y períodos de almacenamiento

Los datos personales del interesado se eliminarán o bloquearán tan pronto como deje de ser aplicable el propósito del almacenamiento. El almacenamiento también puede tener lugar si así lo ha previsto el legislador europeo o nacional en los reglamentos, leyes u otras disposiciones de la unión a las que está sujeto el responsable de la utilización. Los datos también se bloquearán o eliminarán si expira el período de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas, a menos que sea necesario seguir almacenando los datos para la firma o el cumplimiento de un contrato de suministro del sitio web y creación de archivos de registro.

IV. Puesta a disposición de la página web y creación de archivos de registro (logfiles)

1. Descripción y alcance  de la utilización de datos

Cada vez que se acceda a nuestro sitio web, nuestro sistema recogerá automáticamente los datos e informaciónes del sistema informático del ordenador desde el que se accede.

Se recogerán los siguientes datos:

(1) Información sobre el tipo de navegador y la versión utilizada.

(2) El sistema operativo del usuario

(3) El proveedor de servicios de Internet del usuario

(4) La dirección IP del usuario

(5) Fecha y hora de acceso

(6) Sitios web a los que accede el usuario a través de nuestro sitio web.

2. Base legal para la utilización de datos

La base legal para el almacenamiento temporal de los datos y de los archivos de registro es el art. 6 párr. 1 lit. f DSGVO.

3. Finalidad de la utilización de datos

El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema se hace necesario para permitir la entrada al sitio web desde el ordenador del usuario. Para ello, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada mientras dure la sesión.

El almacenamiento en archivos de registro se realiza para garantizar la funcionalidad del sitio web. Utilizamos los datos para optimizar el sitio web y así garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos. En este contexto no se realiza una evaluación de los datos con fines de marketing.

4. Duración del almacenamiento

Los datos se suprimen en cuanto dejan de ser necesarios para alcanzar el objetivo para el que fueron recogidos. En el caso de la recopilación de datos para la prestación del sitio web, esto ocurre cuando la sesión ha terminado.

En el caso del almacenamiento de datos en archivos de registro, esto ocurrirá después de siete días como máximo. El almacenamiento más allá de este período también es posible. En este caso, las direcciones IP de los usuarios se borran o se traspasan, por lo que ya no será posible la asignación del cliente llamante.

5. Posibilidad de objeción y eliminación

La recogida de datos para la admisión en el sitio web y el almacenamiento de los datos en archivos de registro son absolutamente necesarios para el funcionamiento del sitio web. Esto quiere decir que la objeción por parte del usuario noes posible.

 V. Uso de cookies

a) Descripción y alcance de la utilización de datos

Utilizamos cookies para facilitar la navegación por nuestro sitio web. Algunos elementos de nuestro sitio web requieren que el navegador que utilice pueda ser identificado incluso después de un cambio de página. Durante el proceso no se recogerán datos personales.

Los siguientes datos se almacenan y transmiten en las cookies:

(1) fonts = variable cookie estándar que nos sirve para recargar las fuentes en el navegador cuando se actualizan.

(2) fullcss = Variable cookie estándar que nos sirve para recargar el archivo CSS en el navegador cuando se actualiza.

Duración máxima de las cookies: 730 días

También utilizamos cookies en nuestro sitio web que nos permiten analizar el comportamiento de la navegación de los usuarios.

Al acceder a nuestra página web, los usuarios son informados mediante un banner acerca del uso de cookies con fines analíticos y serán remitidos a la presente declaración de protección de datos. Las cookies las podrá desactivar en la configuración de su navegador. Brindamos este servicio a través del Consent Manager de Piwik PRO Analytics Suite.

Las cookies de análisis se utilizan para mejorar la calidad de nuestra página web y su contenido. A través de las cookies de análisis, aprendemos cómo se utiliza la página web y, por lo tanto, la podemos optimizar continuamente. Utilizamos cookies de Piwik PRO Analytics Suite:

• _pk_id = Se utiliza para reconocer a los visitantes y almacenar sus características. Tiempo de caducidad: 13 meses si acepta las cookies; Tiempo de caducidad: 30 minutos si se rechazan las cookies.
• _ppms_privacy = Almacena el consentimiento del visitante para la recopilación y el uso de datos. Tiempo de caducidad: 365 días.
• _          pk_ses = Indica una sesión activa del visitante. Tiempo de caducidad: 30 minutos.

b) Base legal para la utilización de cookies

La base legal para el tratamiento de datos personales mediante cookies es el art. 6 (1) lit. f DSGVO.

La base legal para el tratamiento de datos personales mediante el uso de cookies con fines de análisis es el art. 6 párr. 1 lit. a DSGVO si el usuario ha dado su consentimiento al respecto.

c) Finalidad de la utilización de cookies

La utilización de cookies es para simplificar el uso de los sitios web para los usuarios. Algunas funciones de nuestro sitio web no pueden ofrecerse sin el uso de cookies. Para ello, es necesario que el navegador sea reconocido incluso después de un cambio de página.

Necesitamos cookies para las siguientes aplicaciones:

(1) fuentes = variable estándar de las cookies que utilizamos para recargar las fuentes en el navegador cuando se actualizan.

(2) fullcss = Variable cookie estándar que nos sirve para recargar el archivo CSS cuando se actualiza una página.

Actualizar para recargar en el navegador.

Duración máxima de la cookie: 730 días

Los datos del usuario recogidos a través de las cookies no se utilizan para crear perfiles de usuario.

Utilizamos cookies de Piwik PRO Analytics Suite:

• _pk_id = Se utiliza para reconocer a los visitantes y almacenar sus diversas características. Tiempo de caducidad: 13 meses si acepta las cookies; Tiempo de caducidad: 30 minutos si se rechazan las cookies
• _ppms_privacy = Almacena el consentimiento del visitante para la recopilación y el uso de datos. Tiempo de caducidad: 365 días
• _pk_ses = Indica una sesión activa del visitante. Tiempo de caducidad: 30 minutos.

d) Duración del almacenamiento, posibilidad de objeción y eliminación

Las cookies se almacenan en el ordenador del usuario y el usuario las transmite a nuestro sitio web. Por lo tanto, usted como usuario también tiene pleno control sobre el uso de las cookies. Cambiando la configuración de su navegador de Internet, puede desactivar o restringir la transmisión de cookies. Las cookies ya almacenadas pueden ser eliminadas en cualquier momento. Esto también puede hacerse automáticamente. Si se desactivan las cookies de nuestro sitio web, es posible que no se puedan utilizar todas las funciones del sitio en toda su extensión.

VI.        Boletín

1. Descripción y alcance de la utilización de datos

Nuestro sitio web ofrece la posibilidad de suscribirse a un boletín informativo gratuito. Durante la suscripción al boletín informativo, los datos del formulario inicial introducidos con iFrame se transmiten al proveedor de servicios de software de marketing para correo electrónicos contratado.

Se recogen los siguientes datos:

- Título Académico

- Nombre

- Apellido

- dirección de correo electrónico

Además, durante el registro se recogen los siguientes datos:

- Fecha y hora de la inscripción.

Su consentimiento se obtiene para el tratamiento de los datos durante el proceso de registro y se hace referencia a esta declaración de protección de datos. No se transmiten datos a terceros en relación con la utilización de datos para el envío de boletines, a excepción del proveedor del software de marketing que será por correo electrónico. Los datos se utilizan exclusivamente para el envío del boletín informativo.

2. Fundamento jurídico para la utilización de datos

La base legal para la utilización de los datos tras el registro en el boletín informativo por parte del usuario es el art. 6 párr. 1 lit. a DSGVO siempre que el usuario haya dado su consentimiento. El boletín informativo se envía en el ámbito de la afiliación de los datos registrados por nosotros en nuestra base de datos, la base legal es el Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.

Se solicita la dirección de correo electrónico del usuario para el envío del boletín informativo.

4. Duración del almacenamiento

Los datos se eliminan tan pronto como dejan de ser necesarios para lograr el objetivo para el que fueron recogidos. Por lo tanto, la dirección de correo electrónico del usuario se almacena mientras la suscripción al boletín esté activa.

5. Seguimiento de los boletines

Con el fin de optimizar nuestra oferta de boletines, utilizamos el seguimiento de boletines personalizados. Además de la dirección de correo electrónico, también registramos las actividades asociadas al envío del boletín (comportamiento de los clics). 

6. Posibilidad de objeción y cancelación

La suscripción al boletín puede ser cancelada por el usuario interesado en cualquier momento. Para ello, hay un enlace correspondiente en cada boletín. También puede enviarnos un correo electrónico a info(at)kuba.ahk.de .

VII. Inscripción

(registro de eventos, solicitud de publicaciones, llenado de formularios)

1. Descripción y alcance para la utilización de datos

En nuestro sitio web, ofrecemos a los usuarios la posibilidad de registrarse proporcionando datos personales. Los datos se introducen en un formulario y se nos envían y almacenan. Los datos no se transmiten a terceros. Los siguientes datos se recogerán durante el proceso de registro:

Apellido, nombre

Empresa/ Institución

Dirección de correo electrónico

Los siguientes datos también se almacenan en el momento del registro:

- Fecha y hora de registro

- Navegador utilizado

- Sistema operativo

El consentimiento del usuario para la utilización de estos datos se obtiene como parte del proceso de registro.

2. Base jurídica para la utilización de datos

La base legal para la utilización de los datos es el Art. 6 párrafo 1 lit. a DSGVO siempre que el usuario haya dado su consentimiento.

El registro se utiliza para la firma de un contrato en el que el usuario forma parte del mismo o para la aplicación de medidas precontractuales, la base jurídica adicional para la utilización de los datos es el art. 6, apartado 1, letra b del DSGVO.

3. Finalidad para la utilización de datos

El registro del usuario es necesario para el cumplimiento de un contrato con el usuario o para la aplicación de medidas precontractuales. Su registro puede ser una solicitud de alta como miembro, una petición de información o una inscripción a un evento.

4. Duración del almacenamiento

Los datos se suprimen en cuanto dejan de ser necesarios para alcanzar el objetivo para el que fueron recogidos.

Los datos recogidos durante el proceso de registro serán utilizados para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, estos se mantendrán almacenados aunque los datos ya no sean necesarios para la ejecución del contrato.

Incluso después del cumplimiento del contrato, puede ser necesario almacenar datos personales de la parte contratante para cumplir con las obligaciones contractuales o legales.

5. Posibilidad de objeción y cancelación

Como usuario, tiene la opción de cancelar su registro en cualquier momento. Puede modificar sus datos almacenados en cualquier momento. Para modificar o eliminar sus datos, póngase en contacto con info@kuba.ahk.de . 

Si los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, la supresión prematura de los datos sólo será posible en la medida en que las obligaciones contractuales o legales no impidan la supresión.

VIII. Formulario de contacto y contacto por correo electrónico

1. Descripción y alcance para la utilización de datos

Nuestro sitio web contiene un formulario de contacto que puede utilizarse para contactarnos por vía electrónica. Si un usuario se acoge a esta opción, los datos introducidos en la máscara de entrada nos serán transmitidos y almacenados.

Los siguientes datos también se almacenan en el momento de enviar el mensaje:

- Fecha y hora de registro

- Navegador utilizado

- Sistema operativo

Para la utilización de los datos, se obtiene su consentimiento durante el proceso de envío y se hace referencia a esta declaración de protección de datos.

Puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico que le proporcionamos. En este caso también se almacenarán los datos personales del usuario recibidos a través del transmitidos correo electrónico.

En este contexto, los datos no se transmitirán a terceros. Los datos se utilizan exclusivamente para procesar la información .

2. Base jurídica para la utilización de datos

La base legal para la utilización de los datos es el Art. 6 párrafo 1 lit. a DSGVO siempre que el usuario haya dado su consentimiento.

La base legal para la utilización de los datos recibidos en su correo electrónico es el Art. 6 párrafo 1 lit. f DSGVO. Si el contacto por correo electrónico tiene por objeto la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es el art. 6, apartado 1, letra b del DSGVO. 3.

3. Finalidad para la utilización de datos

El tratamiento de los datos personales del formulario inicial nos sirve únicamente para procesar el contacto. En el caso del contacto por correo electrónico, esto también constituye el interés legítimo necesario para el tratamiento de los datos.

Los demás datos personales recibidos durante el proceso de envío se utilizarán para evitar el uso indebido del formulario de contacto y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos.

4. Duración del almacenamiento

Los datos se suprimen en cuanto dejan de ser necesarios para alcanzar el objetivo para el que fueron recogidos. En el caso de los datos personales procedentes del formulario inicial de contacto y de los enviados por correo electrónico, se suprimirán cuando la conversación con el usuario haya terminado. La conversación se da por terminada cuando las circunstancias indican que el asunto en cuestión se ha aclarado de forma concluyente.

Los datos personales adicionales recogidos durante el proceso de envío se eliminarán a más tardar después de un período de tres meses.

5. Posibilidad de objeción y cancelación

El usuario tiene la posibilidad de revocar su consentimiento para la utilización de los datos personales en cualquier momento. Si el usuario se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, puede oponerse al almacenamiento de sus datos personales en cualquier momento. En ese caso, el contacto no podrá continuar.

Puede enviarnos su revocación del consentimiento y su oposición al almacenamiento por escrito por correo electrónico a info@kuba.ahk.de .

En este caso, se eliminarán todos los datos personales almacenados durante el contacto con nosotros.

IX. Transferencia de datos personales a terceros 

Las AHK de la región utilizan sistemas de CRM para poder procesar nuestros servicios, afiliaciones y consultas de los clientes de forma satisfactoria. En el marco de la tramitación de los pedidos, los datos personales se transmiten a los proveedores de servicios técnicos en Europa encargados del funcionamiento del CRM. El acuerdo de puesta en marcha está regulado por el correspondiente acuerdo con el proveedor de servicios. 

Los datos recibidos para el cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales se transfieren al proveedor de servicios CRM seleccionado por nosotros de acuerdo con el Art. 28 DSGVO. El servicio incluye la provisión del CRM en la nube SAAS. El proveedor de servicios CRM utilizado por de la Delegación de Empresas Alemanas en Cuba es: SuperOffice

Se puede facilitar información detallada sobre el proveedor de servicios si usted la solicita.

Visualización de contenido de terceros

Si ha dado su consentimiento para la visualización de contenido externo en el Consent Manager, integraremos contenido de otras páginas web y proveedores en nuestra página web, ellos son los responsables del procesamiento de datos que se lleva a cabo de acuerdo con el Art. 4 No. 7 RGPD. Su dispositivo final establece una conexión directa con el servidor del proveedor seleccionado por nosotros, por lo que el recopila y procesa su dirección IP y los datos de la telemetría para establecer la conexión y reproducir el contenido. Este es un proceso que requiere permiso según la ley de protección de datos, la base legal es su consentimiento para la visualización del contenido. No tenemos conocimiento de si se lleva a cabo un procesamiento posterior y, en caso afirmativo, en qué medida. Los proveedores pueden, por ejemplo, observar su comportamiento y también crear perfiles de uso, también fuera del EEE. Puede decidir en cualquier momento no mostrar contenido de terceros ("revocación") realizando la configuración adecuada en el Consent Manager.

Botón para compartir en las redes sociales

Información general

Los plugins de las redes sociales normalmente hacen que cada visitante de una página sea registrado inmediatamente por estos servicios con su dirección IP y su comportamiento de navegación posterior. Esto puede ocurrir incluso si no hace clic en el botón.

Para evitarlo, utilizamos el método Shariff. Esto significa que nuestros botones de redes sociales sólo establecen un contacto directo entre la red social y usted cuando hace clic en el botón de compartir. Si ya estás conectado a una red social, esto se hace sin otra ventana para Facebook y Google+. En Twitter, aparece una ventana emergente en la que usted  puedes seguir editando el texto del tuit. Esto permitirá publicar nuestros contenidos en las redes sociales sin que puedan crear perfiles de navegación completos.

Facebook

Nuestro sitio utiliza plugins de la red social de Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Sin embargo, a través del método Shariff, Facebook reconocerá su dirección IP y su visita a nuestro sitio web una vez que ha hecho clic en el botón. Si haces clic en el plugin mientras estás conectado a Facebook, Facebook puede asignar su uso a su cuenta de usuario.

No tenemos conocimiento de la recopilación y uso de tus datos por parte de Facebook y no tenemos ninguna influencia sobre ello. Puedes encontrar más información en la política de privacidad de Facebook en de-de.facebook.com/policy.php.

Para obtener información más detallada remítase a nuestra presentación general en la declaración de protección de datos para el manejo general y la desactivación de las cookies.

Google +

Nuestro sitio web utiliza plugins de la red social Google + de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos. Sin embargo, a través del método Shariff, Google reconocerá su dirección IP y su visita a nuestro sitio web una vez que ha hecho clic en el botón.

Si utilizas el plugin mientras estás conectado a Google +, este puede asociar su uso con su cuenta de usuario.

No tenemos conocimiento de la recopilación y uso de sus datos por parte de Google + y no tenemos ninguna influencia sobre ello.  Puede encontrar más información en la política de privacidad de Google en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, remítase a nuestra presentación general en la declaración de protección de datos para el manejo general y la desactivación de las cookies.

Twitter

Nuestro sitio web utiliza plugins de la red social de Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Sin embargo, a través del método Shariff, Twitter reconocerá su dirección IP y su visita a nuestro sitio web cuando ha hecho clic en el botón Re-Tweet.

No tenemos conocimiento ni influencia en la posible recopilación y uso de sus datos por parte de Twitter. Para más información, consulte la política de privacidad de Google en twitter.com/privacy,  remítase a nuestra presentación general en la declaración de protección de datos para el manejo general y la desactivación de las cookies.

LinkedIn

Nuestro sitio web utiliza el plugin LinkedIn Share de la red social LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda. Si haces clic en este botón, su navegador se conecta a LinkedIn para ejecutar las funciones del plugin. Sin embargo, LinkedIn no almacena ninguno de sus datos personales, ni registrara su uso a través de una cookie.

Puede encontrar más información en la declaración de protección de datos de LinkedIn en

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy , remítase a nuestra presentación general en la declaración de protección de datos para el manejo general y la desactivación de las cookies.

Vídeos de YouTube

Hemos publicados vídeos de YouTube en nuestro sitio web, que se almacenan en los servidores del proveedor YouTube y pueden reproducirse desde nuestro sitio web a través de una incrustación. La incrustación de los vídeos se realiza con la opción de configuración de protección de datos ampliada que tenemos activada. Cuando usted reproduce estos vídeos, las cookies de YouTube y las cookies de Double Click se almacenan en su ordenador y los datos pueden ser transferidos a Google Inc, Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, como operador de YouTube.

Al reproducir vídeos almacenados en YouTube, estos transmiten los datos a Google Inc. como operador de YouTube y operador de la red DoubleClick según el estado actual: dirección IP e ID de la cookie, la dirección específica de la página que se selecione desde nuestra web, la fecha del sistema y hora de visita del web, así como el identificador de su navegador.

Estos datos se transmiten con independencia de que el usuario disponga de una cuenta o un usuario de Google a través de la cual haya iniciado sesión; o de que no disponga de una cuenta o un usuario. Si está conectado, Google puede asignar estos datos directamente a su cuenta. Si no desea que los datos se asignen a su perfil, debe cerrar la sesión antes de activar el botón de reproducción del vídeo.

YouTube y Google Inc. almacenan estos datos en forma de perfiles de usuario y pueden utilizarlos con fines publicitarios, de investigación de mercado y/o para diseñar sus sitios web de acuerdo con sus necesidades. Dicha evaluación se lleva a cabo en particular (también para los usuarios no registrados) para la provisión de publicidad basada en las necesidades y para informar a otros usuarios sobre sus actividades en nuestro sitio web.

Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, y para ejercer este derecho debe dirigirse a Google como operador de YouTube.

Análisis de página web con PiwikPro

Utilizamos Piwik PRO Analytics Suite como nuestro software de análisis de página web/aplicaciones y herramienta de gestión de consentimiento. Recopilamos datos sobre los visitantes de la página web en función de los cookies. La información recopilada puede incluir la dirección IP del visitante, el sistema operativo, la identificación del navegador, la actividad de navegación y otra información. Consulte el alcance de los datos recopilados por Piwik PRO.

Calculamos métricas como la tasa de rebote, número de visitas de la página, las sesiones y similares para comprender cómo se utiliza nuestra página web/aplicación. También podemos crear perfiles de visitantes basados ​​en el historial de navegación para analizar el comportamiento de los visitantes, mostrar contenido personalizado y ejecutar campañas en línea.

Administramos nuestros datos en Microsoft Azure en Alemania y los datos se almacenan durante 25 meses.

Finalidad de la administración de datos: análisis y seguimiento de conversiones en base al consentimiento. Base legal: Art. 6 (1) (a) GDPR.

Piwik PRO no transfiere sus datos a otros procesadores o terceros y no los utiliza para sus propios fines. Para obtener más información, consulte la política de privacidad de Piwik PRO.

X. Derechos de los interesados

Como persona asociada al procesamiento de datos personales, tiene los siguientes derechos, que se derivan de los artículos 7 y 15 a 22 del RGPD. Usted tiene derecho a:          

• Según el Art. 7 RGPD: Derecho a revocar el procesamiento, siempre que este se base en su consentimiento de acuerdo con el Art. 6. Párrafo 1a). Tenga en cuenta que la revocación solo se aplica en el futuro. El procesamiento que tuvo lugar antes de la revocación no se ve afectado. Tenga en cuenta también que es posible que tengamos que almacenar ciertos datos durante diferentes períodos de tiempo para cumplir con los requisitos legales, y para las obligaciones contables.
• Según el Art. 15 RGPD: Derecho a la información sobre los datos procesados ​​y a una copia,
• Según el Art. 16 RGPD: Derecho de rectificación si procesamos datos incorrectos sobre usted,
• Según el Art. 17 del RGPD: Derecho de supresión, a menos que aún existan excepciones por las que todavía estamos almacenando los datos, por ejemplo, obligaciones de almacenamiento o períodos de limitación,
• Según el Art. 18 RGPD: Derecho a la restricción de procesamiento,
• Según el Art. 19 RGPD: Derecho a ser informado sobre la corrección, eliminación o restricción del procesamiento de sus datos personales Como persona asociada al procesamiento de datos. Le informaremos si así lo solicita,  sobre el procesamiento de sus datos.
• Según el Art. 20 RGPD: Derecho a la portabilidad de datos,
• Según el Art. 21 RGPD: Derecho a oponerse al procesamiento en el interés público o cuando exista un interés legítimo, a menos que se apliquen excepciones, por ejemplo, debido a requisitos y obligaciones legales.

De acuerdo con el Art. 77 RGPD, puede comunicarse con una autoridad supervisora ​​de protección de datos si considera que no estamos procesando sus datos correctamente. El Comisionado de Berlín para la Protección de Datos y la Libertad de Información (https://www.datenschutz-berlin.de/) es responsable de nosotros.

En caso de que haga uso de los derechos mencionados, la Oficina Alemana para la Promoción del Comercio y las Inversiones en Cuba  comprobará si se cumplen los requisitos legales para ello.

En caso de reclamación en materia de protección de datos, puede dirigirse a la autoridad de control que le corresponda.